
1神啊,求你為我伸冤,
向不虔誠的國為我辯護;
求你救我脫離詭詐不義的人。
不虔誠的國, BBE 譯本譯作「a nation without religion」, 一個沒有信仰的國家。詩人落入一個司法制度被惡人隻手遮天的地方,仿佛在那裡的當權者在說「 I am the law」。
2你是作我保障的神,為何丟棄我呢?
我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?
詩人覺得神好像神掩面不看這個地方,無視自己被不義的對待。
3求你發出你的亮光和信實,好引導我,
帶我到你的聖山,到你的居所!

信實,BBE 譯本譯作「Truth word」,因此這裡不單是提到神的誠信,也有神的話是不變的真理的意思。詩人在禱告中表明自己不單求神伸自己的寃,更求神帶自己往衪那裡去。
4我就走到神的祭壇,
到賜我喜樂的神那裏。
神,我的神啊,
我要彈琴稱謝你!
為什麼在冤屈中到神那裡去能得舒暢呢?不是因為神當下有沒有為他申冤,而因為神是個喜樂的神,有神同在的地方就是他最喜樂的地方!
5我的心哪,你為何憂悶?
為何在我裏面煩躁?
應當仰望神,
我還要稱謝他,我當面的拯救,我的神。
仰望神,BBE 譯本譯作「put your hope in God」, 不是干等,而是有希望的,這希望是本乎對神的信任的。信任什麼?
- 信任衪會處理當前的問題
- 等了很久神仍未處理當前的問題,但信任衪有最好的時間去作工
- 現在比昔日差,追念往昔叫人傷心,但信任主所預備的將來必會更好
Please follow and like us: